現在の閲覧者数:

U T A D O R(エクアドル)

南米エクアドルにやってきたオッサンのぐだぐだ日記

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

¡Vamos a Cumandá!

Fui al Gumandá que está al sudoeste de Riobamba.
Me gusta la ciudad de Gumandá porqué está muy yawray.
Además comida muy añañaw.
0225r1

0225r2


Primero fui al jardín de infancia en Gumandá.
Muchos niños estan ahí.
0225r3

0225r4

0225r5

0225r6

0225r7

0225r8


¡Qué bonito estan!
0225r9

0225r10

Chao chao Hasta luego.




Segubdo fui a la fábrica de biocaña.
Este fábrica está administrado solo mujeres.
Es caña que esta dulce de azúcar.
0225r26

0225r11

0225r12

0225r13

0225r18

0225r14



Es jugo de caña.
¡Qué Rico!
0225r15

0225r16


Es jugo de caña con licor.
¡Qué fuerte está!
0225r17


Se venden cincuenta centavos.
¡Barato!
0225r19

0225r20

0225r21


Se llama Anbal.
0225r22

0225r23

0225r24

0225r25

Ella tiene catorce años.
Ella va al colegio desde proxima mes.



Chao chao hasta luego
0225r27



Es la concha.
0225r28

0225r29

0225r30

0225r31


Es el cebiche.
0225r33

0225r34

0225r35

0225r36


¡Muy Rrrrrrico!
0225r32


El recuerdo para mi.
0225r37

0225r38

0225r39

0225r40




| Ecuador | 01:24 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

「さとうきび」なつかしかったです。静岡県の遠州灘沿いで育ちましたが、子供の頃、さとうきびをしぼって、煮詰めてドロッとしたものを作ってくれる工場が近所にありました。みんなおのおの持ち込み、加工してもらっていました。50年くらい前の思い出です。

| 広島の魚仲卸 吉文 | 2011/02/26 08:25 | URL | ≫ EDIT

>広島の魚仲卸 吉文さん

>広島の魚仲卸 吉文さん
はじめまして、コメントありがとうございます。
エクアドル人は砂糖が大好きです。
コーヒーにもココアにもジュースにも信じられないくらいの量を入れます。
ここは無添加の砂糖工場です。この袋が2つで1ドルです。
もちろん、その場でもどろどろした砂糖ジュース飲ませてくれました。アルコールも混ぜて簡単なカクテルも飲みました。
正直にウマかったですよ☆

ここの集落ではここの砂糖工場が基幹産業ですが、問題が2つあり、
ひとつはこのサトウキビをここで栽培してるわけじゃなく仕入れていることです。
ここでも栽培できる環境なんですが、いいのが育たないとのこと。
2つめはハエや虫の対策が何も出来ていないことみたいです。
今後の大きな課題ですが、中長期的に改善できることだと思います。
今後の発展に期待したいと思います。

コメントありがとうございます。
これからも食べ物中心?で更新して行きますので、また遊びに来てください。

| utador | 2011/03/01 00:46 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://utador.blog119.fc2.com/tb.php/212-b9a479a8

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。