現在の閲覧者数:

U T A D O R(エクアドル)

南米エクアドルにやってきたオッサンのぐだぐだ日記

2011年02月 | ARCHIVE-SELECT | 2011年04月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

me gusta pilsener

¡Pilsener rica!
0331r1

0331r2
¡Pilsener rica!


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



スポンサーサイト

| Ecuador | 13:19 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Hamburguesa

La hamburguesa
0330r1

0330r2
¡近いよっ!


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 13:15 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

No me gusta..

Almuerzo de hoy
0329r1

0329r2

0329r3

No me gusta....


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 13:11 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

TARABITA

Bañosの旅



br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| 動画 | 13:40 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡重いよ!

Quito metropolitano
0327r1

0327r2

¡Vamos vamos!
Me encontré con mi amiga en autobús para Quito.
Fuimos a la restaurante de China.
Ya llegó Chifa amailla.


¡Oh!
0327r14

¡Oh!
0327r3

0327r4

¡Oh!
0327r5

¡Oh!
0327r6

¡Oh!
0327r15

0327r16

¡おいおい!
0327r7


Después de almorzar fui al lugar de la cita.
Comí a la pastel con café porqué tuve mucho tiempo.

0327r8

0327r9

0327r10
¡重いよ!



Merienda de hoy
0327r11

0327r12

0327r13
¡うまいよ!


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 11:17 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

nuestro jefe

Mi jefe va a hospitalizarse por un mes desde proxima semana.
0326r1

0326r2


Deseo que recobre bien.
0326r3


Comimos unas frutas variadas.
¡Rica!
0326r4

0326r5


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 11:04 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

tiene poco

Almuerzo de hoy
Hoy fue ceviche tambien.
Estaré cansado de almuerzo.
0325r1

0325r2

0325r3




Por la tarde fui al campo que está al cerca de la ciudad de Riobamba.
Se llama Penipe.
Desde la proxima semana,todos los miercores y jueves voy a trabajar en canton Penipe.
Mi contraparte es Sra.Marieta,Sra.Laura y Sra,Lloranda.
Sra.Marieta está trabajando la asamblea de municipio Cacha en el canton Penipe.
Sra.Laura está trabajando la oficina de municipio Penipe en el canton Penipe.
Sra.Lloranda está trabajando departamento Gestion de Riesgos del canton Penipe.
Tendré buena relación con ellas.
No hay otro remdio.Me esforzaré mi actividad en Penipe.
Este día intredució máquina de picadora nueva para comunidad de Pallamillai
0325r4

0325r5

0325r6

0325r7

0325r8

0325r9


Niños estuvieron muy bien.
0325r10


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 10:55 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

La selva de Tena

La selva de Tena



br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| 動画 | 11:27 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Viale de Guaranda

Guarandaの旅



br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif




| 動画 | 10:09 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ceviche mixto (camaron y conchas)

almuerzo de hoy
0322r1

0322r2

0322r3


Es ceviche mixto (camaron y conchas)
Costó seis sesenta dolares.
0322r4
¡おいおい、高えぞ!


Es muy caro de poco volumen pero sabor bastante delicioso.
0322r5

0322r6

0322r7
¡でも、うまいわ!


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 04:44 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

he metido de lleno

Ayer,Olmedo ganó 4-0 al Barcelona en la estadio orimpico de Riobamba.
Quise milar eso partido.
0321r1

0321r2

0321r3

0321r4


Almuerzo de hoy
Es encebollado mixto(camaron y concha)
Costó cinco cincuenta dolares.
0321r5

0321r6

0321r7


¡やばい!
0321r8

0321r9
No sé por qué se he metido de lleno en el encebollado.


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 04:40 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

observé a la serie B

Fui a observar al fútbol de serie B en el estadio orimpico que está cerca de nos habitación.
Estadio está poco animado.
0320r1

0320r2

0320r3

0320r4

Las gentes se reunían en la entrada sola.



Universidad Catorica ganó dos puntos.
0320r5

0320r6

0320r7

0320r8

0320r9


¡Gooooooooool!


0320r10

0320r11

0320r12

0320r13

U.Catolica vs Grecia


Universidad Catorica ganó dos puntos.


Fui a regresar a la ciudad de Riobamba en la noche.
0320r14

0320r15
La proxima semana , iré al Quito o me quedaré en Riobamba , según.


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| エクアドルサッカー | 04:36 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

la despedida

¡Vamos a Quito!
0319r1

0319r2

0319r3


Fui a la Capital para la despedida de compañeros de 20-4-JICA.
¡Vamos vamos!

La construcción está al frente de nos habiyación.
Todo está yendo bien.
0319r24

0319r25


Almuerzo de hoy
Fui a la restaurante del bistec con amigo.
0319r4

0319r5

0319r6

0319r7

0319r8

0319r9


Comimos a lomo de res 300g.


¡Oh!
0319r10


¡おいおい!
0319r11
¡RRRRRRRRRRRRRico!


Después de almorzar fuimos a complar de Chifa amarilla para la despedida.
0319r12


¡出ました!
0319r15


0319r22

0319r23


La despedida 20-4 JICA-ECUADOR





Gracias por su trabajo.
Deseo que tengan buena suerte.
Nos vemos otro día.


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 04:32 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

El Tsunami

Pregunta y respuestas en este desastres en Japón.

(1 Ejemplo de pregunta)
¿Cómo ocurrió el Tsunami?
(1 Ejemplo de respuesta)
Caso del hipocentro es el fondo del mar,cambio corteza del mar causó el terremoto. Cuando eso choque,ocurre la ola grande sobre la superficie del mar.
Este caso Tsunami llegó en cinco minutos después de terremoto.

(2 Ejemplo de pregunta)
¿Cómo fue la provincia de Miyagi antes de que ocurra el terremoto?
(2 Ejemplo de respuesta)
El primer lugar en norte de Japón.Además hay muchos pez que está lugar buena para ir a pescar.

(3 Ejemplo de pregunta)
¿En caso de tsunami dónde deben refugiarse o huir?
(3 Ejemplo de respuesta)
Tenemos que huir al lejos del mar y río.Además huimos de diez mitros o más del edificio.

(4 Ejemplo de pregunta)
¿Porqué los Japoneses se están alineando en las paradas del los autobuses me parece mucho protocolo en estos casos de emergencia?
(4 Ejemplo de respuesta)
No sé por qué eso es el carácter nacional en Japonesa.

(5 Ejemplo de pregunta)
¿Porqué los Japoneses para arreglar algo o recoger algo en el mercado hay mucho protocolo en estos casos de emergencia?
(5 Ejemplo de respuesta)
No sé por qué eso es el carácter nacional en Japonesa.
Porqué este objetivo es se defende segunda desastres tambien.
Nosotos pensamos otoro personas siempre.

(6 Ejemplo de pregunta)
¿En este caso del terremoto y el tsunami ¿Cómo ve que las personas regresen a sus lugares natales?
(6 Ejemplo de respuesta)
Creo qué si porqué ellos regresamos a su pueblo natal y hacemos se restauran.

(7 Ejemplo de pregunta)
¿Puede ocurrir un tsunami en la provincia de Chimborazo tambien?
(7 Ejemplo de respuesta)
Está lejos del mar pero ocurre desde río.
Además parecen inundación o derrumbamiento de tierras tambien.
En este caso ha venido Tsunami hasta cinco kirometros del mar en la provincia de Miyagi en Japón.

(8 Ejemplo de pregunta)
¿Cómo es Gestion de Riesgos en Japón?
(8 Ejemplo de respuesta)
En Japón procuramos poseer de información desde habitante hasta estado.
Atención de maanera de Gestion de Riesgos
1 descubriri amenaza de prisa
2 cuando se encuentra amenaza,se defende de daño como mínimo
3 tenemos que no ocurrir desastres reparición

Atención de maanera de poseer de información
1 decidir claramente persona responsible
2 cruzar régimen de colaboración dependiente
3 demandar entendimiento y colaboración a los habitantes


Muchas gracias por su ayuda de su país para catastrófico en Japón.
Muchas gracias por su valentía,estamos seguro de nos reconstruirá con seguridad en Japón.


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 01:57 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

es de Chile

¡Señor , una enpanada , por favor!
0318r1

Es de Chile.
¡buen provecho!
0318r2

0318r3

0318r4
Sabor bueno




Almuerzo de hoy
0318r5

0318r6

0318r7

0318r8


Es encebollado mixto(camaron y concha)
Costó cinco cincuenta dolares.
¡Rrrrico!


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 01:47 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

no estoy lleno

almuerzo de hoy
Es ceviche mixto (camaron y conchas)
Costó tres dolares.
0317r1

0317r2


Es de poco volumen pero sabor delicioso.

No estoy lleno por eso fui a almorzar de otro.
Es encebollado mixto(camaron y pescado)
Costó dos cincuenta dolares.
0317r3

0317r4

0317r5


Hoy estaba muy contento.


br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif



| Ecuador | 01:45 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

どうも、恵美理江佳呂利奈です。

Me convidó a una merienda en Ecuatorianas.
¡Qué Rrrrico!
0316r1

0316r2

0316r3



¡Qué bonita!
Estan muy bien.
0316r4

0316r5

0316r6



Se llama Emilie.
Tiene siete años.
0316r7

Me escribe algo de un carácter chino.
¡Qué Chevere!
0316r8


Me escribe algo de un carácter chino tambien.
0316r9

Mi nombre es Emilie Carorina.
0316r10


¡Chevere!
0316r11


Ella escribe bastante bien.



br_decobanner_20110323015417_20110323015706.gif




| Ecuador | 07:39 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Que te vaya bien!

almuerzo de hoy
0315r1

0315r2

0315r3


Después de trabajar hacemos una fiesta de despedida a uno en mi habitación.
¡Comida Japonesa!
0315r4

0315r5

0315r6


¡Oh!
0315r7


¡おいおい!
0315r8

0315r9


¡おいおい!
0315r10

0315r11



Ella va a regresar a Japón proxima semana.
Estamos al cuidado de ella.
Espero que lleguéis a ser unas grandes mujeres.

0315r12


¡Chao chao!
¡Que te vaya bien Lin!





| Ecuador | 07:37 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Feliz!

Hoy es la fiesta de despedida,vienvenida y cumpleaños.
0314r1


Fuimas a la restaurante de China.
Se llama Pekin.



¡Feliz despedida!
0314r2

0314r8


¡Feliz vienvenida!
0314r3


¡Feliz cumpleaños!
0314r4

0314r5

0314r6

0314r7




| Ecuador | 07:36 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

el viaje con regreso el mismo día

¡Vamos a Baños!
0313r1

0313r3



Fuimos al viaje de ver la cascada.
Costó cuatro dolares cada una.
0313r2

0313r4

0313r5


¡Vamos vamos!



Ellos vinieron la ciudad de Riobamba una semana pasado.
Ellos vamos a trabajando hasta este agosto.
Habran español bastante bien.
0313r6


Ella vino la ciudad de Riobamba ayer.
Ella va a estudiando en Ecuador hasta proximo mes.
Ella es estudiante de Japón además habra español muy bien.
0313r7


¡やばい!
Hombre viejo solitario...


hace puenting desde aquí
Yo no lo puedo.
0313r8

0313r9

0313r10



Queremos tomar la tarabita.
0313r11

0313r13

Está manejando la tarabita.
0313r12


¡Cascada!
0313r14

0313r15

0313r16

0313r17

0313r18

0313r19

0313r20


Ellos son de Perú.
0313r21


Es el cuy.
0313r22

0313r23


Está haciendo el caramelo.
0313r24

0313r25


Terminé del viaje con regreso el mismo día.
0313r26

0313r27



Estaba contento.




| Ecuador | 07:34 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

está podrido

Llegó un equipaje por una mes.
0312r1


Hubo un Tinmi que está podrido.
¡Qué pena!
0312r2

0312r3
Me parece no hay dentro del desecante.



La reunión de Banco mundial.
0312r4

0312r5

0312r6

0312r7


Almuelzo de hoy
Comemos por cuenta suya.
0312r8

0312r9

0312r10

0312r11

0312r12

0312r13

0312r14

0312r15


¡Qué suerte!



¡Feliz cumpleaños!
Ella tiene veintiuno años de once de febrero.
0312r16

Bastante joven...




| Ecuador | 07:31 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

feliz recuerdo

almuerzo de hoy
0311r1

0311r2

0311r3

0311r4


feliz recuerdo de la comida




| Ecuador | 23:50 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

pescar de la mosca

¡Qué pena!
0310r1


Perdí por la niña.
0310r2


No he ganado el pez.
Logar la victoria en la derrota.
0319r3


Me gustaría pescar algo de la mosca.




| Ecuador | 23:46 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Tena lindo!

Después del turismo fuimos a restaurante Ecuatoriana tipico.
0308r19

0308r20



¡Cerveza rica!
0308r21

0308r22



Queremos comer el maito de tirapia que es más famosa comida de Tena.
0308r23

0308r24

0308r25


¡Riquisimo!
0308r26



Hoy es carnaval.
0308r27

0308r28

0308r29

0308r31

0308r35
En la calle hay mucha animación en el carnaval aquí.



Niño está bien.
0308r30


Pero los niños son más peligrosos.
0308r32



Es árbol de Tena.
0308r39


Es el hombre de anaconda.
0308r40



Merienda de hoy
0308r42

0308r43

0308r44


Es la culebra pequeña.
0308r45


¡Tena lindo!
0308r41




| Ecuador | 07:45 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

hasta Misahualli

¡Vamos a rafting!
0308r33

0308r34


Tenemos que recibir entrenamiento previo.
0308r1

0308r2

0308r3

0308r4



Ya lo veo.
0308r5

0308r7



¡Vamos vamos!
0308r6

0308r8

0308r9

0308r10



Yo lo puedo nadar en este estado.
0308r11

0308r12

0308r13

0308r14

0308r15
¡Qué divertido!



Ella se fue de Guayaquil.
0308r16



¡Arriba!
0308r17
Es señal de victoria.



Fuimos río abajo hasta Misahualli.
0308r36

0308r37

0308r38


¡Hola!
0308r18




| Ecuador | 23:43 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

sin ventana

Desayuno de hoy
0307r18

0307r19


¡Vamos vamos!
0307r20


Es una emergencia.
0307r21


¡Vamos!



Fuimos a la selva que está al este de la ciudad de Tena.
0307r22

0307r23


Nosotros cruzamos el río Napo de la canoa.
0307r2

0307r1





Está la selva desde aquí.


¿Cómo?
0307r3

0307r4


Es la hormiga grande.
0307r5


Me duele …
0307r6

0307r7


Es el saltamontes grande.
0307r8


¿Qué es eso?
0307r9
Creo que es hombre.


0307r10



Llegamos a un cascada.
0307r11

0307r12


Jugamos al chapuzón.
¡Qué pena! Yo no puedo nadar.



¡やるな!
0307r13



¡Oh!
0307r14



¡Oh!
0307r15


¡見本!
0307r16


¡やるな!
0307r17



Nos hotel? es muy bien.
Está dentro de la selva.
0307r24

0307r25

0307r26

0307r27

0307r28



Merienda de hoy
0307r29

0307r30


Mi habitación tuvo sin ventana.
Estaba con nervioso este noche.

0307r31

0307r32

0307r33





| Ecuador | 23:39 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Cuidado!,ahí hay una tarántula

Ayer dormía muy bien.
Desayuno de hoy
0305r1

0305r2

0305r3

0305r4

0305r5

0305r6


Nos hotel es muy bien.
0305r7



Vamos a la selva
0305r8

0305r9

0305r10


Vamos a la ciudad de Tena en la provincia de Napo que está al lugar de la selva.
Es la primera vez voy a ir la selva en Latinoamerica.
¡Huaku huaku!
0305r13

0305r14

0305r15



Nos hotel es muy bien tambien.
0305r16

0305r17

0305r18

0305r19

0305r20


¡Cuidado!,ahí hay una tarántula.
0305r21


Merienda de hoy
0305r22

0305r23

0305r24

0305r25



Chao chao hasta el sábado.
0305r26




| Ecuador | 07:23 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

aguas termales

Vamos a Baños
0304r1

Fui a la ciudad de Baños en la provincia de Tungurahua que es famoso del turismo.
Baños tiene aguas termales.



Baños es ciudad de turística.
¡Qué bonito estan!
0304r2

0304r3

0304r4

0304r5

0304r6

0304r33

0304r34

0304r35



Nos hotel es muy bien.
Está al lado de la cascada.
0304r7

0304r8

0304r9

0304r32

0304r31



お、オンセンーーーーーっ!
0304r11

0304r12


何ヶ月ぶりの風呂だあーーー?
すっげー!
0304r13

0304r14

0304r15

0304r16

0304r17

0304r18

0304r19


¡Oh!
0304r20

¡Oh!
0304r21

¡Oh!
0304r24

¡Oh!
0304r25

¡Oh!
0304r26

¡おいおい!
0304r27

¡おいおい!
0304r28




Me siento muy bien.
¡Qué divertido!

Estaba limpiando aguas limpias para el comercio de noche.
¡Qué limpia!
0304r22

0304r23

Paisaje bonito
0304r29

0304r30


Después de bañarme fuimos al restaurante del bistec para merendar.
Todo personas comió 400 gramos del bistec.
0304r36

0304r37

0304r38

0304r39

¡Rrrrico!
0304r40

0304r41


Me siento muy bien.
¡Qué divertido!





| Ecuador | 23:48 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Carnival de Guaranda

Hace buen tiempo hoy.
Es habitación de mi compañera que está trabajando en Univercidad de Guaranda.
0303r1


La foto conmemorativa desde frente
0303r2

La foto conmemorativa desde atrás
0303r3


¿Qué tendrá?
0303r4

0303r5

Ha aparecido pájaro azul que es whisky fuerte.



Reinas de mis equipo
0303r6


He bebido demasiado
0303r7

0303r8

0303r9

0303r10

0303r11

0303r12


He bebido demasiado
0303r13

0303r14


He bebido demasiado
0303r15

0303r16

0303r17

0303r18

0303r19

0303r20


He bebido demasiado
0303r21

0303r22

0303r23

0303r24

0303r25

0303r26

0303r27



¡Qué bonita estas!
0303r28

¡Qué guapa estas!
0303r29


Estaba muy cansado pero estaba muy divertido.
0303r30

0303r31

0303r32




| Ecuador | 22:24 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Vamos a Guaranda

Fui al Guaranda con mis compañeros para participación del Carnaval.
Guaranda es famoso de carnaval en Ecuador.
0302r1

0302r2

¡Chimborazo lindo!
0302r3

0302r4


Hacemos mucho ejercicio para mañana.
0302r5

0302r6


En el hotel
0302r7

0302r8


Es centro de Guaranda.
0302r9

0302r10

0302r11


Merienda de hoy
0302r12

0302r13

0302r14

0302r15


Es el cóctel
0302r16




| Ecuador | 22:04 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。