現在の閲覧者数:

U T A D O R(エクアドル)

南米エクアドルにやってきたオッサンのぐだぐだ日記

2010年12月 | ARCHIVE-SELECT | 2011年02月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

el ciervo volante

Es el helado que está sabor bueno.
0131r1


Es el cievo volante.
0131r3

0131r4

Ése entrar en el carro de improviso.
0131r2

No sé que está sabor.







スポンサーサイト

| Ecuador | 06:23 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Olmedo vs Liga

Hoy fue el partido de fútbol que está cerca de mi habitación.
Olmedo es el equipo de Riobamba.
Liga es más famoso equipo en Ecuador.
Casi personas están apoyando a Liga.
Pero hoy Olmedo ganó de Liga.





0130r1

0130r2

Entonces yo comprar el unifarme de equipo.
Costó 5 dolares para uno.
0130r3




| エクアドルサッカー | 07:50 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¿Dónde estás?

0129r1


¿Dónde estás?
0129r2


¿Qué será?
0129r3


¿Quién está ahí?
0129r4


Se sentó

¡Qué bonita!




| Ecuador | 12:35 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

fui al Guamote

Fui al Guamote que está al sur de Riobamba con mis conpañeros.
0128r1

0128r2

Nosotros estabamos escuchando seriamente.
Los niños tambien.
0128r3

0128r4

0128r5

0128r6


Son la simiente de verduras.
0128r7


Es el bróculi.
0128r8


Es la lechuga.
0128r9


0128r10



Almuerzo de hoy
0128r11

0128r12

¡Oye! es cuy.
No pude comer.
Después de todo la comida de cuy es mala.
A mi no me gusta forma de la momificación.
0128r13




| Ecuador | 12:28 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

rico

almuerzo de ayer
0126r1

0126r2



almuerzo de hoy
0126r3

0126r4

0126r5

0126r6

0126r7

0126r8

0126r9



trabajo de mañana
0126r10




| Ecuador | 12:44 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ラテンの男

無理矢理にでもスペイン語でブログを書き続けようと思っていたが、もちろんそのつもりだが、出来れば少しでもエクアドルを知ってもらいたく、何回かに分けて日本語でバッチリと紹介していくことにした、前回がエクアドルの女性だったが今回は敢えてエクアドルの男性とせずに、「ラテンの男」というタイトルにさせてもらう!

2年間でなんとか身につけたいと思っているが、ラテンのセコさとかズルさです!
ラテンの雰囲気にまじり、まんまと身につけてから日本に帰りたいもんだ。
知事の知り合いだというラテンの男が我々に自分が持っているアパートを紹介したいと積極的に働きかけてきた、職場から車で15分の距離にある物凄く遠い郊外のアパートを宣伝する際に、彼は堂々とこう言った。
「うんうん、物凄く近いよ、なんと歩いて10分で着くから驚いたもんだよ、この道路をまっすぐ進むだけでいいんだ、物凄く簡単で迷うこともないよ、おまけにさ、ロマンチックな路地もあって、本当に静かで住みやすいアパートだよ!」と手首でビューっと職場と道路との位置関係を表現し、
最後は力強い笑顔で言い切っていた。

彼の全身で表現される言葉は、我々にはどれも物凄く説得力がある。
さらに彼の生い立ちから金の使い方までほぼ一通りの自慢話も聞いたが、肝心なアパートの家賃がいくらなのかは誰も聞いていなかった。
あれから3ヶ月、アパートは空き家で彼の手首と力強い笑顔は未だに健在みたいだ。

彼とはうまくやっていけそうな気がする。
0125r1

写真と本文は全く関係ないとも言い切れず、むしろ最も関係のある人物と言った方が正解なのかもしれない。




| 日本語 | 00:27 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

エクアドルの女性

無理矢理にでもスペイン語でブログを書き続けようと思っていたが、もちろんそのつもりだが、出来れば少しでもエクアドルを知ってもらいたく、何回かに分けて日本語でバッチリと紹介していくことにした、今回はエクアドルの女性について紹介する。

ふっくらしたオイラが言うのもなんだが、結構膨らんでる女性が多い。
そして、よしゃーいいのにわざとパツンパツンの服を着たりしていて、張り具合は相当なもんだ!
張りに張りまくったグラマーな体型の女性がこの国では美しいのだろう!
時々「お、なんだ今の?」と振り返ることもあるくらいマブい女性も多い!
いつの時点からかどんどん膨らんでくるのは本人にしてはどうでもいい話である。

写真は敢えてアップしなくてもいいだろう!
次回はエクアドルの男性じゃなく「ラテンの男」を紹介したいと思う。




| 日本語 | 00:24 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

cuando regreso de Quito

Ha ocurrido algo muy grave para mi.
Me han robado algo.
¡Vaya una broma!



¿Usted entiende?

Antes
0123r1



Después
0123r3
???
(せっかく育てたんだぞーーーーーーーーー!)



洒落にならん!




| Ecuador | 09:33 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

18 días desde Japón

Yo pedí un equipaje a mi madre.
Me envié una cámara que está impermeabilidad en 30 de diciembre 2010.
Lleguélo 17 de enero 2011.
0122rr1

0122r2

Necesitó 18 días desde Japón.

Hubo una cámara,unos zapatos de salsa y un libro de español dentro de equipaje.
Le estoy agradecido por su atenciones.




| Ecuador | 09:26 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

La fiesta de año nuevo

Fui a ir la fiesta de año nuevo de embajada de Japón en Ecuador.
0121r14

0121r1

0121r2

¡Salud!
0121r3


¡Oh!
0121r4

0121r5

0121r6


¡Oh! Rico
0121r7

¡Oh! Rico
0121r8

0121r9

0121r10

0121r11

Sacamos una foto que es familia de Silvia en Cuenca.
0121r12


Foto de conjunto
0121r13


Ellos son próximo miembro.
Ellos van a regresar Cuenca.
0121r29

0121rrr1

Chao chao, ¡Pásalo bien!



Después de regresar a habitación del miembro,seguimos al festín.
Regresaban a comprar algo de Chifa de Amarillo.
Hubo bastante comida.
¡Chevere!
0121r15

0121r16

0121r17

0121r18

0121r19

0121r20

0121r21

0121r22

0121r23

0121r28

¡Chevere!
0121r24

0121r25


¡¡Salud!!
¡Rrrriquisimo!

0121r26

0126r27


Estaba comiendo y bebiendo mucho.
He disfrutado mucho.




| Ecuador | 06:46 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Sssssalsateca!

Pasé la reunión de la seguridad.
0120r1


Después de la reunión,fuimos a la restaurante de china.
0120r2

0120r3

Se llama Chifa de Amarillo.
Parece que será famoso de rico.
Pero estaba cerrando.
No sé por qué él dice solo seis.
???


Fuimos a otro Chifa por eso no hay remedio.
0120r4

0120r5

0120r6

0120r7

0120r9

0120r10

0120r11

0120r12

0120r13

¡Rrrrico!


Después de merienda,fuimos a la salsateca.

Vamos a bailar
0120r14

0120r15

0120r16

0120r17

He disfrutado mucho.





| Ecuador | 06:45 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Es Ceremonia de Danpatsu

Me hago bonzo.
Fui a la peluquería.
0120r1


Yo pedí a cortar al rapa que está 5 milímetros.
0120r2

0120r3



¡¡Que me haces daño!!
0120r4

Tenía dolor del nacimiento del pelo.
¡¡Que me haces daño!!



Me hice bonzo.
0120r5


給与振り込みや口座振り替えでマイルがたまる、お得なキャッシュカード!!

スルガ銀行ANA支店


| Ecuador | 06:32 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Se llama Izakaya

Pasé la reunion de JICA.
0119r1

Almuerzo de hoy
0119r2

0119r3

0119r6

0119r7

mis compañeros
0119r4

mis compañeras
0119r5

Estaba muy rico pero precio caro.
Este almuerzo me cuesta 4.5 dolares.
Siempre me cuesta 2 dolares para almuerzo en Riobamba.



Después de la reunion de JICA,fuimos a habitación de mi compañero.

¡Oh!
0119r8

¡Oh!
0119r9

¡Oh!
0119r10

¡Qué bonita!
0119r11


Se extiende un paisaje maravilloso.
0119r12



Fuimos a merienda cerca de su habitación.
Se llama YATAI.
0119r13

0119r14

0119r15

0119r16

0119r17

0119r18

0119r19

0119r20

0119r21

0119r22

0119r23

Es como IZAKAYA.
Estaba disfrutado.





| Ecuador | 06:18 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Vamos a Quito

Está en construcción

Cuando llagamos aquí que era el 14 de octubre
Hay unos andamio.
0118r1


Cuando regresamos de Cuenca que era el 13 de noviembre
Unos andamio se ha salido.
0118r2

0118r3


Hoy es el 18 de enero.
Está instalando el marco de la ventana
0118r4

0118r5

Esta construcción va muy bien.



Almuerzo de hoy
0118r6

0118r7


Después de almorzar fuimos al mercado de comida Japonesa.
Se llama Toyosyokuhin.
0118r8


¡Oh!
0118r9

¡Oh!
0118r10

¡Oh!
0118r11

¡おいおい!
0118r12

He comprado mucho.
0118r13

0118r14


Después de comprar fuimos a restaurante de Koreana.
Se llama Bon Ga.
0118r15

0118r16

0118r17

0118r19

0118r18

Fue riquisimo,no puedo creerlo.
Fue la primera vez que coma carne tierna.
0118r20

0118r21

0118r22

0118r23

0118r24

Me muero de Rrrrico.
0118r25




| Ecuador | 06:07 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

エクアドルの言語

無理矢理にでもスペイン語でブログを書き続けようと思っていたが、もちろんそのつもりだが、出来れば少しでもエクアドルを知ってもらいたく、何回かに分けて日本語でバッチリと紹介していくことにした、今回はエクアドルの言語について紹介する。

公用語はスペイン語である。
赴任前はキチュア語も必要かな~と勝手に想像していたが、まさにそれは自分勝手な憶測でしかなく、普段話す言葉も、仕事で使う言葉もスペイン語のみで充分だ。
でも余裕があればジョークの一環として自己紹介や簡単な形容詞くらいは覚えたいところだ。

面白いことに、同じスペイン語でもスペインと中南米ではかなり異なってるみたいだ。
また、中米と南米でも異なる、さらに言うと隣国のペルーとも少し異なるのが本当に面白い。
日本みたいな狭い国でも北海道や東北、関西や九州で訛りがあるのを考えると当然なのかもしれない。

例1)¿Mande?(読み:マンデ)
遠くで誰かが自分の名前を呼んだとき、なあに?何?どうした?みたいな時に使う言葉として¿Mande?(読み:マンデ)がある。職場で1日の中で一番良く聞く言葉かもしれない。もちろん呼びかけとかに対して返す言葉なので頻繁に使う言葉としておかしい訳がない。
毎日いろんな人の¿Mande?を聞くと結構おかしくてたまらない。
言い方のコツは、少し溜めてから「んー、まんでっ!」と言うと相手の表情がぐっとよくなるよ!

言い終わった時にこのような口の形になっていれば概ね正解と言えるだろう!
0117r1


例2)¡Chevere!(読み:チェベレ)
凄い!とか、素晴らしい!素敵だ!と表現する時に¡Chevere!(読み:チェベレ)を使う。
言い方のコツとしては、少し溜めてから、勢い良くじゃなくゆっくり強弱をつけて言うことだ!
「んー、ちぇ~べ、れ~っ」と、最初の「んー、」はいいとしてまあこんな感じだ!
¡Chevere!はペルーでも使ってたかな~?んー、忘れた。

言い終わった時にこのような口の形になっていれば概ね正解と言えるだろう!
0117r2


例3)ito,ita
じゃ、またね!と普通に言えば何もこんな企画をやらなくても済んだのに、エクアドルでは頻繁に名詞の語尾に男性名詞なら(ito)女性名詞なら(ita)を無理矢理につけて親しみを持った言い方をすることが多い。ただ単に言葉の遊びだと思うんだが、そうでもないんじゃねえのと思うことも多く、なんぼ探しても辞書にも載ってないし、あまり変なことはしないでほしいわ、でもね、使い方は意外と簡単なんで、何にでも使えるし面白いことは確かだ!
少し意味合いが違うかもしれないけど、日本でも「こら、馬鹿野郎、飴食べちゃダメじゃないか!」と言われるより「こら、馬鹿野郎、飴ちゃん食べちゃダメじゃないか!」と言われる方が気分がいいもんだ☆
例えば、「じゃ、またね」と言う時はHasta luego(アスタルエゴ)でいいはずなんだが、先ほどの例のとおり、ここではHasta lueguito(アスタルエギート)と言う。
言い方のコツは、少し溜めてから「んー、あすたうえ、んぎーとお」みたいな感じだ。

言い終わった時にオレンジの服の子のような雰囲気になっていれば概ね正解と言えるだろう!
0117r3

(かと言って、全ての言葉が溜めてから言えばいいってもんでもない。)
次回はいよいよお待ちかね、エクアドルの女性について紹介します!


スルガ銀行ANA支店

| 日本語 | 12:08 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

desde mañana

Almuerzo de hoy
0116r1

Este tienda puede satisfacer todo deseo.
Realmente me muero de riquisimo.


Antes de comida yo pedí jugo de mora y ensalada de la casa.
0116r2

0116r3

0116r4

Entonces yo pedí Spaguetti con camarón,crema de leche,albahaca y tomates frescos.
0116r5

Crema de leche es bastante sabor deliciosa.
Camarón es bastante sabor delicioso tambien.


¡Qué Chevere!
0116r6

Yo haré la dieta desde mañana.




| Ecuador | 23:57 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Crema de leche

Almuerzo de hoy
Este tienda puede satisfacer todo deseo.
Realmente me muero de riquisimo.
0115r1

Yo pedí Spaguetti con pollo,crema de leche,albahaca y tomates frescos.
0115r2

0115r3

0115r4


Crema de leche es bastante sabor deliciosa.

Pollo es bastante tierno.
0115r5

¡Qué Chevere!




| Ecuador | 23:56 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Hamburguesa 8 onzas

0114r1

Almuerzo de hoy
Este tienda puede satisfacer todo deseo.
Realmente me muero de riquisimo.
0114r2

Yo pedí Hamburguesa con champiñon y queso holandes.
0114r3

0114r4

0114r5

0114r6

Hamburguesa 8 onzas es bastante gruesa.
¡Qué Chevere!


マイレージ攻略本も絶賛!!スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 23:54 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

エクアドルの地理

エクアドルの地理

無理矢理にでもスペイン語でブログを書き続けようと思っていたが、もちろんそのつもりだが、出来れば少しでもエクアドルを知ってもらいたく、何回かに分けて日本語でバッチリと紹介していくことにした、今回はエクアドルの地理について紹介する。

はっきり言ってガラパゴス諸島以外はあまり知られていない国だろう。
ガラパゴス諸島にしろ知らない人にとってみればなんのことやら、むしろガラパゴス携帯は知っているだろうか?
スペイン語でエクアドルはその名もヨロシク、赤道の意味なのである。


キトにある赤道記念館
(赤道上をオッサンが必死に歩いているが、敢えて今は無視しておくことにする。)
0113r3

エクアドルは赤道に位置し、日本列島のほぼ反対側に位置している。
日本との時差はマイナス14時間だ、つまり日本でクリスマスを祝った後に瞬間的にエクアドルに移動すれば、クリスマスの14時間前にタイムスリップすることができる。

エクアドル本土は大きく3つの地区に分けられる、一つはコスタと呼ばれる海岸地区で、バナナやコーヒー豆の産地が多く果物の種類はかなり豊富である。外国人も多くラテンの雰囲気が満載な地区のためサルサやメレンゲ、レゲトンが頻繁に街で耳にするといったほうが分かりやすいだろう。
またコスタにはグアヤキルといったエクアドルで一番人口の多い都市(320万人)がある。
赤道直下で暑くラテンの音楽ばかり気にしていると、まんまと犯罪に出くわす確立が高い。そう、治安が悪いのもこの地区の特徴みたいだ。

コスタとは標高が全く違うアンデス山脈に沿った標高3000m付近に統一された地区がシェラと呼ばれている。チンボラソ(6,310m)やコトパクシ(5,897m)、5,000m以上の山が9峰もあるくらいで登山家には知られた場所みたいだ、ほとんどの人間は高山病に悩まされるのもこの地区の特徴だ。

チンボラソ山(4,800mの地点)
なぜか、サンダルで登りました。。。
0113r2

インディヘナの衣装もよく見かけることができ、ぐっとアンデスの雰囲気に包まれるのがこの地区の特徴だ。朝や晩はかなり寒く、北海道育ちのオイラが快適に暮らせるくらい寒いのもこの地区の特徴である。フリースが毎日必要だよ!と言ったら良く理解してもらえるだろうか、首都のキトや商業都市のアンバト、オイラの住んでいるリオバンバもここに位置している。


アンデス山脈を降りたペルー国境付近はまさにアマゾン川の最上流ジャングルに位置する。ここはオリエンテと呼ばれる地区であり、正真正銘の熱帯雨林地帯で物凄く暑く、人々は裸でジャングルをかけまわり、弓矢で動物を仕留め、猿と一緒に木の中を自由自在に飛び回って、夜は獲物の周りを「ホッ、ホッ」と言いながら明け方までマイムマイムのジャングルバージョンで踊り、その場で作ったまずそうな酒を飲んで楽しんでいる、と思うのはオイラの想像で、まだこの地区の情報は確実には掴めてない。

オイラの想像の中のオリエンテ地区
0113r1


物凄く昔、大陸がまだアジアと陸続きだった頃、日本人がカムチャッカ半島を経て歩いて南米まで来たという説があり、まあオイラは飛行機で来てしまったけど、人ごとながら物凄く興味ある話だ。

以上について、簡単だが「エクアドルの地理」についての紹介です。
次回はエクアドルの言語について紹介します。


銀行取引でどんどんマイルがたまる!!スルガ銀行ANA支店

| 日本語 | 09:04 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

新カテゴリ誕生!

新カテゴリの誕生だ!
オレは今、南米大陸のエクアドルという国にいる。


開発途上国と聞かされていたが、それどころかさ、
おいおい、ずいぶんと都会じゃねえか!!

首都キトの上空
0112r1

旧市街の景色
0112r2

無職ノープランの人生に憧れて地方公務員の職をホーイと放り投げ、
JICAシニアボランティアとしてまずは南米大陸のエクアドルで働くことにした。
任期は2年なので大きな犯罪でもやらかさない限り2012年10月には強制的に日本に帰らされることになっている。
その後の進路は全くのノープランだが、2年後に何か少しでも身につけておこうと日々、挑戦的な目線で自分探しをしている。


ペルー旅行で1ヶ月の語学学校
ga4

JICA駒ヶ根訓練所で2ヶ月の語学訓練
6s49

赴任前のクエンカでの1ヶ月の語学訓練
0112r3

と、充分すぎるくらい習ったはずのスペイン語だが、驚いたことにさ、
しかも、ようやく3ヶ月が経とうとしているのに、不思議なことにさ、

は~い、まったく上達しましぇーん!
oki05


このままだと逆に日本語が上達して日本に帰ってしまいそうだわ、
本当に洒落にならんぞ。。。



まあ、上達しないなりに、無理矢理にでもスペイン語でブログを書き続けようと思っていたが、
もちろんそのつもりだが、出来れば少しでもエクアドルを知ってもらいたく、
何回かに分けてエクアドルについて日本語でバッチリと紹介していくのでヨロシク!
新カテゴリは「日本語」だ!

と、勢い良く切り出したが、今日は物凄い意気込みだけのログを残して、今日はこの辺にしておこう!


給与振り込みや口座振り替えでマイルがたまる、お得なキャッシュカード!!

| 日本語 | 07:16 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Siga no más!

Se llama Fogon que me muero de riquisimo.

Almuerzo de hoy
Yo pedí Costillas bbq.
0111r7

0111r1

0111r2

0111r3

0111r4

¡Oh!
0111r5

¡Oh!
0111r6

¡Qué Rico estaba!

Realmente este tienda puede satisfacer todo deseo.


マイレージ攻略本も絶賛!!スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 07:11 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Se llama Fogon

Finalmente he encontrado que yo estoy buscando algo.

Se llama Fogon.
0110r1

Me muero de Rrrrrrrrrrrico.
Este tienda puede satisfacer todo deseo.
Realmente me muero de riquisimo.
Entonces vamos a ver.


0110r2

0110r3


Almuerzo de hoy

Yo pedí Pechuga al grill y chimichurri.
0110r8

0110r4

0110r5

0110r6

0110r7


おいおい!
Yo nunca he ido como éste en Ecuador,Perú tambien.
Yo será caprichos de la suerte.


スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 06:53 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

CAFE DE ZARUMA

Buenos días
Hace unos días he recibido un café molido que es de Zaruma.
Zaruma está hacia de Costa.
Zaruma es muy famoso del café molido.

CAFE DE ZARUMA
0109r1

Este manera es muy débil pero sabor buen.
0109r2

0109r3

!Rrrrrrico!



Almuerzo de hoy

Ensalada
0109r4

Spaguetti a la carbonara
0109r5


スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 06:51 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¿Qué será esto?

¿Qué será esto?

Yo voy a ahumar los truchas.
Estoy ahumando fuera de mi habitación.

¡Oye trucha!
0108rr1

¡Oye trucha!
0108rr2

Me gustaría comer con cerveza.

スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 06:10 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

fui al ERPE

Me extraña un poco.
0107r1

Vamos a empezar de diario de comida.

Almuerzo de hoy
0107r2

Es el plátano verde frito y ensalada de atún.
0107r3

Después de almorzar fui al ERPE que está trabajando mi compañera.
ERPE es famoso de vegetales orgánicas.
0107r4

La dentro de tienda estaba muy bonita.
0107r7

0107r8

0107r9


Había vegetales orgánicas ahí.


¡Oh!
0107r5

¡Oh!
0107r6


Yo compré unas truchas,el brécol,las galletas,las chocolates,el café y los pan.
Es probabre que no haga dieta.
Yo voy a ahumar los truchas.

En seguida que cociné brécol frito.
0107r21

0107r22

0107r23

0107r24

0107r25

0107r26

0107r27


Yo comí con vino.
¡Qué rico estaba!
Me esfuerzo en la dieta desde mañana.



スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 09:12 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

cada vez más popular

Vamos a empezar de diario de comida.

Almuerzo de hoy
0106r1

0106r2

¿Qué es esto?
0106r3

Es la primera vez que me sirvo la pasta aquí.
Estaba buen sabor.
0106r4

Es el jugo de mora.
0106r5

Muchos Ecuatorianos gustan del jugo de mora.
Es la cada vez más popular para mi.
0106r6



Después de trabjar fui a bailar zumba cerca de mi habitación.
Me hice miembro de zumba desde hoy.
Mañana no hay zumba.
¡Qué pena!

スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 09:08 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

vamos a bailar

Vamos a empezar de diario de comida.

Almuerzo de hoy
0105r1

0105r2

La carne de pollo con salsa de poroto
0105r3

0105r4



Después de trabjar fui a bailar zumba cerca de mi habitación.

¡Vamos a bailar zumba!


スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 09:07 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

empezaba desde ayer

Mi trabajo empezaba desde ayer.
Estoy aburrido sin nada que hacer tambien.

Vamos a empezar de diario de comida.

Almuerzo de hoy
0104r1

0104r2

0104r3

La carne de cerdo con salsa de crema
0104r4

0104r5


Muy rico estaba.


スルガ銀行ANA支店

| Ecuador | 09:05 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

empecé desde hoy

Mi trabajo empecé desde hoy.
Si no tengo mi trabajo,yo nunca tengo muchas cosas que hacer.
Estoy aburrido sin nada que hacer.

No sé qué haré la tarjeta de Año Nuevo.

Vamos a empezar de diario de comida.

Almuerzo de hoy
0103r1

0103r2

0103r3

0103r4

Es la carne de cordero que no me gusta.

Abstenerse de decir el comentario.


YouTubeプレーヤー「RockTube(ロックチューブ)」

| Ecuador | 23:03 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Feliz fin de año!

¡Feliz fin de año!






| 動画 | 22:43 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。