現在の閲覧者数:

U T A D O R(エクアドル)

南米エクアドルにやってきたオッサンのぐだぐだ日記

2010年11月 | ARCHIVE-SELECT | 2011年01月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

en el último día del año

1231r1

Fui a almorzar una restaurante cerca de mi habitación.
Estaba seguro de que esta tienda sea restaurante de Japonesa.
Porque...
Pero esta tienda fue restaurante de tipica Ecuatoriana.
1231r2

1231r3

1231r4


Muchas tienda se venden muñecas por como diez dolares.
1231r5


¡Oh!
1231r6


¡Oh!
1231r7


¡Oh!
1231r8


¡Oh!
1231r9


¡Oh!
1231r10


Me compré DORAEMON por diez dolares.
1231r11

Es muy bonita pero parece que encienda las muñecas en el último día del año en Ecuador.
Es interesante que pase en el último día del año en Ecuador.
Voy a ir al centro para encender las muñecas.

Fui a ver la fiesta del último día del año con mis conpañeros.
Ellos son se disfrazar de mujer.
1231r12

スポンサーサイト

| Ecuador | 01:01 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

La fiesta de toros 2

La fiesta de toros 2




| 動画 | 10:53 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

La fiesta de toros 1

La fiesta de toros 1

| 動画 | 10:51 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

No sabía nada

No sabía nada de fin de trabajo.

Almuerzo de hoy
1230r1

1230r2

1230r3

No sabía nada de fin de trabajo.
Estaban tomando muchos whisky en trabajo.
Es extraño que estén tomando mucho.
Hoy es fin de trabajo.
Me parece ellos divertirse pasado a fin de trabajo.
Parece que encienda las muñecas en el último día del año en Ecuador.
Un oficinista está preparando las muñecas.
1230r4

1230r5

1230r6

1230r7

1230r8

1230r9

Ha recibido el año nuevo.

¡Chao chao amigo! ¡Feliz año nuevo!

1230r10

1230r11

| Ecuador | 09:55 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

がんばれ caballo

がんばれ caballo
(馬糞の瞬間を見逃すな!)

| 動画 | 10:48 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

アルパカちゃん☆

la alpaca

| 動画 | 10:45 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Ozogoche

Ozogoche

| 動画 | 10:43 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Ozogoche Lgoons

Fui a la ciudad de Ozogoche con mis compañeros como trabajar.
Está a tres mil setecientos cincuenta metros de altura.
Está Parque Nacional Sangay
1228r1

1228r2

1228r3


Son alpaca
¡Qué bonita!
1228r5

1228r6

1228r7

1228r4


Comunidad de Ozogoche
1228r8

1228r9

1228r10

1228r11

1228r12

1228r13

No entiendo esta flor pero muy bonita.
1228r15

¡OZOGOCHE!
1228r14


Algun día yo quiero venir aquí para pescar trucha.
Creo que este laguna tiene muchos pescados.
1228r18

1228r19

1228r16

1228r17

1228r20


Yo estuve contento.

| Ecuador | 01:38 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Comida Italiana

Estoy trabajando mucho.
Bromas aparte,no hay nada mejor que comer del banano frito cuando tengo hambre.
Yo estoy comprando dos banano frito de él siempre.
1227r1

1227r2

Almuerzo de hoy
Entre unas cosas yo almorcé en el lugar de siempre.
1227r3

Es mitad del arroz dentro de la sopa.
1227r4


No entiendo esto pero buen sabor.
¡Qué rico estaba!
1227r5

1227r6

Jugo de tomate de arbol
1227r7

1227r8

| Ecuador | 01:32 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Latacungaのゴミ収集車

El camión de la basura de la ciudad de Latacunga


| 動画 | 01:31 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

キロトワ湖

Vamos a Laguna Quilotoa.
1226r1

1226r2

Fui a la laguna de Quilotoa.
1226r3

1226r4

1226r5

1226r6


Bajamos a pie desde altitud 3,800m cuando la ida.

1226r7

1226r8

1226r9

1226r10

¡Qué bonito paisaje!
1226r11

1226r12

1226r13

1226r14

Me encontrpe un viajero en el camino.
1226r15

Él es de Quito pero él estaba hablendo en inglés.
Además dijo que había venido aquí en la bicicleta.
Saqué unas fotos juntos como recuerdo.
1226r16

Después de sacar fotos,él va a subir a pie con su bicicleta.
1226r17


Está la laguna de Quilotoa.(3,500m)
1226r18

Saqué una foto con mis amigas.
1226r19

Subimos del caballo cuando la vuelta.
Se llama chocolate.

Después de subir,compré las bufandas que es de la alpaca.
1226r20

Niños están torabajando en Ecuador.
Yo compré dos pitos desde ellos.
1226r21

1226r22

1226r23

En el camino a la ciudad de Latacunga,vamos a ir la tienda de cerámica.
Yo compré la olla.
Yo estuve contento.
1226r24

1226r25

1226r26

1226r27

1226r28


He disfrutado con la vacación.
1226r29

| Ecuador | 00:08 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Latacunga~

1225r2

¡Viva Latacunga!
Fuimos a la ciudad de Latacunga que está 90 minutos desde Riobamba en autobús.
La cara de autobús
1225r1

Llegamos a la ciudad de Latacunga.
1225r3

Hotel Endamo
Me cuesta 18 dolares por noche.
Este hotel es muy bonito.
1225r4

1225r5

Luego tengo que ir al mercado para comprar algo.
1225r10

1225r11

1225r12

1225r13

Yo compré unas máscara y fideos gruesos seco.

Después de comprar,comí unas tortillas.
Chica estaba trabajando mucho.
1225r6

1225r7

1225r8

1225r9

Luego vamos a ver mis compañeros que están trabajando aquí.
Almorzamos en la restaurante de otro hotel juntos.


1225r14

1225r15

1225r16

1225r17

1225r18

1225r19

1225r20

Yo pedí carbonara que está sabor mal.

No sé por qué es bastante dulce.



Estamos caminando en la ciudad de Latacunga.
1225r21

1225r22

Es la Mama Negra.
1225r24

1225r25


Es la compañía teatral solitario.(Es 劇団ひとり)
1225r23


| Ecuador | 23:53 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Gran Rifa de Solidaridad

1224r1

Gran Rifa de Solidaridad

No sé por qué me compré este tarjeta.
¡Ojalá acierté!


Entre unas cosas yo almorcé en el lugar de siempre.
1224r2

1224r3

1224r4

1224r5

1224r6

Jugo de hoy fue fresa y banano con leche.
1224r7

¡Riquisimo!

| Ecuador | 00:27 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Cuesta 2.5 dolares

No hay nada que añadir en particular hoy.
Entre unas cosas yo almorcé en el otro lugar de siempre.
Cuesta 2.5 dolares.
1223r1

1223r2

1223r3

1223r4

1223r5

1223r6

1223r7

| Ecuador | 00:26 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

la fresa

Yo compré la fresa hoy.
1222r1

Almuerzo de hoy
1222r2

1222r3

1222r4

Es el borrego.
1222r5

1222r6

Merienda de hoy
1222r7

Fue merienda débil.




| Ecuador | 00:25 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¿Has entendido?

Estoy trabajando mucho.
Bromas aparte,no hay nada mejor que comer del banano frito cuando tengo hambre.
Entre unas cosas yo compré el banano frito.
1221r1

1221r2


Almuerzo de hoy
1221r3

1221r4

1221r5

Es la quinua
1221r6

1221r7

1221r8

1221r9


Merienda de hoy
1221r10

1221r11

1221r12

Es el bistec de jamón.
1221r13


Yo cociné algo.
Tal vez este jugo de banano y kiwi con leche sea el más rico de todos.
1221r14

1221r15

¿Has entendido?

| Ecuador | 00:23 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Caballo~!

Próximo este fin de semana voy a ir a la ciudad de Latacunga para subir al volcán Cotopaxi(5,897m) con mis compañeros.
Es divertido que suba montaña.
Además voy a ir la laguna tambien.

El martes 28 de diciembre voy a ir a la ciudad de Guamote para manejar caballo.
1220r1

El Guamote está al sur de la ciudad de Riobamba.
Es divertido que maneje caballo.
Yo subiré a un montaña hasta más o menos 4,000m en caballo.

Es divertido que haga todo.


■■■ 海外旅行のアンケートに答えて3千円 ■■■

| Ecuador | 07:12 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Me compré

La situación de la compra.
Es necesario que compre en la principio etapa.
A mi me gusta a ir de compras.
Fui a la compra al supermercado AKÍ.
1219r1

1219r2

1219r3

1219r7

1219r8


Este máquina está haciendo actividad.
Es jugo de banano y kiwi con leche.
Fue bastante riquisimo.

1219r4

1219r5

1219r6


■■■ 海外旅行のアンケートに答えて3千円 ■■■

| Ecuador | 13:44 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Será una broma!

¡Será una broma!

Es importante que la comida salga mal.
Porque está muy bajo.
Es necesario que escoja útiles.


¡Qué pena!
1218r1

1218r2

1218r3


■■■ 海外旅行のアンケートに答えて3千円 ■■■

| Ecuador | 13:41 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

bastante chuchaqui

Tengo dolor de cabeza por la resaca.
Me muero de resaca.

No hay nada que me interese.
¡Hasta mañana!
1217r1

| Ecuador | 13:36 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

El Festín

Hoy es el festín.

Fuimos a la ciudad Penipe qué es casa de compañero.

Hubo más o menos 20 personas ahí.
Todavia aun no sé nombre.
Ellos también no saben mi nombre.
Pero nosotros continuábamos segir bebiendo y comiendo todos los tiempos.
A mi me gusta beber cerveza mucho.
1216r1

1216r2

1216r3

1216r4

1216r5

1216r6



¡Chevere!
1216r9

1216r10

Estoy absolutamente encantada.
Yo no necesito otro más nada.

El estado del KARAOKE.
1216r11

1216r13

1216r14

Es rico
Es rico
1216r7

1216r8


Es el almuerzo
1216r12

1216r16

1216r17

Es el postre
1216r20

1216r21

1216r22



¡Chevere!



Estoy bastante borracho.
¡Chevere!
1216r15


Estábamos bailando mucho.
1216r18


Estoy bastante borracho.
1216r19


No sé por qué no tengo la memoria de hoy.
Yo estoy en mal estado.
Me muero de dolor de cabeza.

| Ecuador | 13:28 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

la comida Japonesa

El almuerzo
1215r1

1215r2

1215r3

1215r4

1215r5

¡Rico!



Después de trabajar,fui a casa de mi compañera con mis amigos.
Meriendamos la comida Japonesa.
¡Qué nostálgico!
1215r6

1215r7

1215r8

1215r9

| Ecuador | 13:22 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Qué mal estaba!

Fui a la ciudad de Penipe en la Provincia de Chimborazo qué está al norte de Riobamba.
Penipe está cerca del volcán Tungurahua.(5,029m)
Ahora el volcán Tungurahua está haciendo actividad todos los días.
Está lloviendo ceniza volcánica en Riobamba siempre.
1214r1

1214r2

1214r3

1214r4

1214r5

1214r6



Hoy fui al parroquia Bilbao con mi contraparte y mi compañera.
1214r7

Es difícil que dirijan una casa de agricultora en cerca del volcán Tungurahua.
1214r8


Después de reunión,fui a almorzar.
¡Qué rico estaba!
1214r9

1214r10

1214r11

1214r12

1214r13


Lo encontrás dentro del refrigerador.
1214r14

1214r15

1214r16

1214r17


Esa fue la primera vez que cociné la merienda.


Pero eso plato no está buena.
1214r18

Yo no puedo creerlo.
1214r19

¡Qué mal estaba!

| Ecuador | 07:01 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

más o menos

Fui al restaurante de comida Italiana.
Se llama Vesuvio.
1213r1

Está muy rico todos los días.
Me costó 2 dolares.
1213r2

1213r3

1213r4

1213r5

1213r6


En la noche,fui a restaurante de Ecuatoriana.
Es una pena que no haya sopa.
Me costó 4.2 dolares.
Fue más o menos rico.
1213r8

1213r9

| Ecuador | 06:48 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Se llama AKí

La situación de la compra
Es necesario que compre en la principio etapa.
A mi me gusta a ir de compras.
Fui a la compra al supermercado.
Se llama AKí.
1212r1

1212r2

1212r3

1212r4

1212r5

| Ecuador | 05:13 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Yo estoy esperando

Es la primera vez que vivo en el extranjero.
Estoy un poco nervioso.
No se preocupe.
¡Venga venga!


Es la escalera
1211r1


Es el portal
1211r2


Es el recibidor
1211r3

Es el comedor
1211r4


Es la cocina
1211r5

1211r7

1211r8

1211r9


Es el refrigerador
1211r6


Es la sala
1211r12

1211r11


El balcón está fuera
1211r10


Es la lavadora
1211r14

1211r15


Es el baño con ducha uno
1211r13


Es el dormitorio uno
1211r17

1211r19


Está el guardarropa
1211r18


Es el dormitorio dos
1211r16


Es el baño con ducha dos
1211r20


Yo voy a vivir aquí durante estos dos años.
Yo estoy esperando que ustedes vengan aqí.


Por al fin terminaba el cambio de mi habitación.
Estaba muy cansado.
1211r21

1211r22

| Ecuador | 05:04 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Vamos a bailarrrrrrrrr!

Entonces,vamos a empezar de diario de comida.
Aquí es la lugar que me gusta más siempre.
1210r1

1210r2

1210r3

1210r4

1219r5

¡Qué Rrrrrrico!
Costó solo 2 dolares.


Acabo de trabajo,fui a ir al baile con mi compañera.
Pero aquí no hay demasiada gente.
Además,es muy caro que cueste 5 dolares sin bebida.
Es el menú.
1210r6


Cuando ya ha pasado tiempo desde las nueve.
Venían aquí algunos poco a poco.
1210r7


¡Venga venga!
¡Vamos a bailarrrrrrrrr!
1210r8

Pero este fiesta eastaba muy aburrido.
Quedaron nuestras esperanzas.

| Ecuador | 04:59 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

A ver, ¿Qué será?

A ver, ¿Qué será?
¡Ay! Es algodón dulce.
Recordaba con nostalgia mi niñez en Japón.

1209r1

1209r2

| Ecuador | 04:58 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

me gusta más

Aquí es la lugar que me gusta más.
1208r1

1208r2


No sé por qué,está cerrando en la todas las noches.
Solamente está comerciado en almuerzo.

Me muero de rico.
1208r3

1208r4

1208r5

1208r6

1208r7

1208r8

1208r9


Además costó solo 2 dolares.
Ojalá yo venga aquí casi todos los días.

¡Qué rico estaba!
1208r10

1208r11

| Ecuador | 23:25 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

¡Qué barato!

Yo he tenido muy hambre.
Fui a armorzar con mis compañeros.
1207r1

1207r2

1207r3

1207r4

1207r5


¡Qué rico!
Además costó solo 1.75 dolares.
1207r6

¡Qué barato!


Después de trabajar,fui a bailar zumba.
1207r7

1207r8

Pagué 2 dolares a una vez.
He bailado por 90 minutos sin descanso.
Hubo como 30 personas ahí.
Hombre fue solo dos.
Estuve muy cansado.


Después de bailar zumba,fui a merendar al lado de mi hotel.
1207r9

1207r10

1207r11

Además costó solo 1.5 dolares.
¡Qué barato!

| Ecuador | 23:26 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。